Salon des
Artistes Villeurbannais

février mars
Centre Culturel
et de la Vie Associative
 de Villeurbanne
Villeurbanne
(69100)


Sylvie EDEL
83 rue magenta
69100
Villeurbanne
France





Toutes les images contenues dans ce site web sont protégées par les droits de propriété intellectuelle détenus par l’artiste.

© Sylvie EDEL
2006 2011




Mise à jour le 13/10/2010
 ARTS-SCIECES-LETTRES 2007
médaille de bronze
Aujourd'hui le




Illustrations pour enfants 
"J'écris mon livre"
Edition
Voix Littéraires
Il était...sept fois

Ce n’est pas le titre du livre conçu et réalisé par Anne de Guerville, illustré par Sylvie Edel et paru aux Editions Voix Littéraires à Villeurbanne. Mais ce pourrait l’être, ou encore : Sept fables. Car nous entrons dans l’univers des animaux qui parlent, agissent, réagissent, face à d’autres animaux ou à des êtres humains.
Il y a maintenant sept ans (encore sept) qu’Anne a choisi de vivre sa passion des mots, en tant qu’auteur et animatrice d’ateliers d’écriture. Dans ce livre, elle a composé sept débuts d’histoire commençant traditionnellement par « Il était une fois », mais la suite, c’est l’enfant qui doit l’écrire, en s’aidant de trois lignes rédigées par Anne pour amorcer le récit, et en observant les dessins précis, attrayants, de Sylvie. Cela donne « J’écris mon livre », autant de livres différents que l’enfant pourra garder en souvenir, ou offrir.
« Un gentil petit lapin » partage des carottes avec une petite fille non moins gentille. « Un papillon et une coccinelle » dialoguent, mais de quoi parlent-ils ? A l’enfant d’inventer.
« Un magnifique goéland » sourit aux dauphins. « Une maman girafe et son petit » tentent de brouter l’herbe malgré leur long cou. (On pense au renard et à la cigogne et à leurs difficultés à manger dans des récipients non adaptés...)
« Un petit cochon gourmand » se pourlèche de tartines de confitures offertes de bon cœur par une fillette, mais sa mère accourt, ne voyant pas cela d’un très bon œil. « Un adorable petit chat » tombe amoureux d’une souris, belle leçon d’humanité, enfin, je veux dire de partage... Et c’est « un petit chien nommé Poupy » qui termine le livre potentiel, en jouant à la balle avec un garçonnet. Sept univers donc, sept fenêtres ouvertes sur une scène apparemment très simple mais qui sait interpeller l’enfant. Pour témoignage, la réaction de Nora, 9 ans, transmise par une vidéo : la fillette trouve passionnant qu’un chat aime une souris.
C’est souvent en posant sur le monde un regard d’enfant que l’on sait traverser le miroir des apparences, des préjugés, et que l’on s’émerveille.
N’ayant plus 9 ans, j’ai choisi d’écrire quand même l’histoire commençant ainsi :
« Un papillon et une coccinelle qui se
partageaient une jolie fleur pour échanger une conversation »... parlaient du livre d’Anne et Sylvie. « Je sais pourquoi Monique nous a choisis, disait la coccinelle, chez elle il y en a plein, de toutes les formes, en bois, en verre, en peluche.
- Mais les pauvres, répondait le papillon, elles ne peuvent pas voler !
- Non bien sûr mais elles savent qu’on les aime. Et surtout, tu vois, elles sont comme nous et comme les animaux de Sylvie : elles ont une âme ». 
Monique Clavaud